.:Bye bye Summer:.

Bye bye summer...
Le froid se fait sentir dans le Haut Doubs.
On va dire "tchatcha " aux longues balades à moto avec copain, aux barbecues de folie, aux nuits à dormir dans la camionnette, à la déconnade bisontine avec la L3 Edition Numérique (mais là c'est vraiment fini-fini), etc

Mais!!!!
Retour aux belles bottes et aux beaux manteaux !
Yay! Et vive la raclette et le fondue au fromage ... Miam.
Pis, oui l'hivers ça veut dire neige : Encore un super super hivers qui nous attends !

*Bye bye summer*
*It's getting cold here, in the "Haut Doubs"*
*I'm going to say "Buh Bye" to all those long trips with BF on his motorbike, to all those crazy barbecues, to all those nights sleeping in the van, to the Besançon madness with my Bachelor's Degree friends of "Edition Numérique" , etc *

*But!!!!*
*Cool boots and coats are going to be back*
*Yay! And yes!!! All those melting cheese based meals of the winter !!! Hmmm.*
*And yes, by winter i mean snow : Super Duper winter waiting for us !*

.:Far from home:.

Me revoilà avec une nouvelle coupe ...
Et une nouvelle fac et ...
Une chambre loin du pays des vaches° :'(

*Here I am with a new haircut...*
*A new university...*
*A room far from Cow-world :'(*

Moi qui attendait impatiemment la rentrée ...
Je suis en M1 et je stresse déjà pour mes exams !!
Et même pas d'sous pour me calmer en f'sant du shopping (merci le permis !)

*I was so excited about going back to school...*
*Well in my 1st year of Masters and i'm all stressed out about my exams already!!*
*And not enough money to calm me down by going shopping*

Bref un avis sur cette nouvelle coupe ?
*Anyway, what do you think of my haircut?*

Pays des vaches/Cow World : Où je vis/ Where I live : Morteau