13 août 2008

.:Scotland:.





Je sais je n'ai pas été là depuis un moment...
Mais j'ai 10,000 "bonnes" raisons !!
Déjà j'ai bossé quelques jours dans un usine pourrie dirigée par des retardés !
Pis j'ai été accro au streaming sur le net (tous les épisodes de toutes les saisons de Dr.House, Grey's Anatomy et Lipstick Jungle ont été vus en 2 semaines).
Pis je suis allé en vacances et tout et tout :s ...

Bon, je vous partage déjà une partie des vacances :

L'Écosse !!!
On est allé au Loch Ness, vu plusieurs autres lochs puis vus les villes écossaisses, les International Highlands Games, etc
Les écossais sont très accueillants et les paysages sont plus que magnifiques.

Bref quelques photos : ...

PS: Et oui je traduis désormais le blog :)



I know I haven't been here for a while *
*But I've got 10,000 "good" reasons"*
*I worked in a factory for a several days directed by dumbs...*
*I was also addicted to video streaming on the net (I watched all the episodes of every season of Dr.House, Grey's Anatomy et Lipstick Jungle in 2 weeks).*
*Then I went on holidays, etc...*

*Well, here I share the first part of my holidays :*

*Scotland!!!*
*We've seen the Loch Ness and many other lochs, the International Highlands Games and visited the cities, ... *
*The Scots are very welcoming and the landscapes are awesome !!*

*P.S : Yes I'm translating the blog now ;)*











Les photos
*The pictures*


1. Mes premieres chaussures de trekking
*My first trekking shoes*

2. Une vue sympa en Écosse
*A beautiful view in Scotland*

3. Des vaches à poils longs.
*Cows with long hairs*

4. Just a pub

5. Beautiful Scotland

6. On est allé à Perth :p
*We went to Perth :P*

7. Le château de Glamis et son jardin italien
*The Glamis castle and it's italian garden*

8. Edinburgh

9. On était aussi là pour goûter les bières locales.
*We were there also to taste the local beers*



4 commentaires:

la-main-fébrile a dit…

la photo des montagnes est éblouissantes !

Marie-Laure a dit…

*la-main-fébrile* merci

Violetine a dit…

Les photos d'Ecosse donnent vraiment envie !

Marie-Laure a dit…

*violetine* merci. C'étaient des vacs vraiment trop bien.